<?php
 return array (
  '%d days after expiration' => '%d dagen na beëumlindiging',
  '%d days before expiration' => '%d dagen voor beëumlindiging',
  '%d-th subscription day' => '%d-e abonnementsdag',
  '..th subscription day (starts from 2)' => '..e abonnementsdag (begint vanaf 2)',
  'API Keys' => 'API Sleutels',
  'Account Sharing Prevention' => 'Bescherming tegen het delen van account',
  'Actions' => 'Acties',
  'Add Chargeback' => 'Toevoegen Terugvordering',
  'Add Invoice' => 'Factuur Toevoegen',
  'Add Payment Manually' => 'Betaling handmatig toevoegen',
  'Add Refund' => 'Toevoegen Terugbetaling',
  'Add Report to My Dashboard' => 'Toevoegen Rapport aan Mijn Dashboard',
  'Add Signature to Response' => 'Voeg een handtekening toe aan de reaktie',
  'Add Subscription' => 'Abonnement Toevoegen',
  'Add User Fields' => 'Velden Toevoegen',
  'Add points to affiliate for each %s in payment' => 'Ken affiliate punten toe voor elke %s van de betaling',
  'Additional' => 'Extra',
  'Admin Accounts' => 'Beheer Accounts',
  'Admin E-Mail Address
used to send email notifications to admin
and as default outgoing address' => 'E-mailadres Beheerder
gebruikt om e-mailberichten aan beheerder
te versturen en als standaard uitgaand adres',
  'Admin Free Subscription Notifications
to admin once free signup is completed' => 'Beheerder Gratis abonnement Noticifaties
aan admin indien gratis aanmelding is voltooid',
  'Admin Log' => 'Beheerderslogboek',
  'Admin Payment Notifications
to admin once payment is received' => 'Beheerder Betaalnotificaties
aan beheerder indien betaling is ontvangen',
  'Admin Settings' => 'Beheerderinstellingen',
  'Admin notification' => 'Beheerder kennisgeving',
  'Admin username must be alphanumeric in small caps' => 'Beheerder gebruikersnaam moet alfanumeriek en in kleine letters zijn',
  'Administrator Login' => 'Beheerder Login',
  'Administrator has been removed, id [%d]' => 'Beheerder is verwijderd, id [%d]',
  'Advanced Settings' => 'Geavanceerde Instellingen',
  'Affiliate Commission' => 'Affiliateprovisie',
  'Affiliate Cookie Lifetime
days to store cookies about referred affiliate' => 'Levensduur Affiliate Cookie
dagen om cookies te bewaren over doorverwijzende affiliate',
  'Affiliate Registration E-Mail' => 'Affiliate Registratie-e-mail',
  'Affiliates Payout Day
choose a day of month when payout is generated' => 'Affiliates Uitbetaaldag
kies een dag van de maand wanneer uitbetaling wordt gegenereerd',
  'Affiliates Signup Type' => 'Type Affiliate-aanmelding',
  'All Subscription Period' => 'Alle Abonnementsperioden',
  'All new users automatically become affiliates' => 'Alle nieuwe gebruikers worden automatisch affiliates',
  'Allowed E-Mails Count
enter number of emails allowed within the period above' => 'Toegestane E-mailaantal
voer het e-mailaantal dat is toegestaan binnen bovenstaande periode',
  'Allowed E-Mails Period
choose if your host is limiting e-mails per day or per hour' => 'Toegestane E-mailperiode
kies als je host het aantal e-mailberichten per dag of per uur beperkt',
  'Always Remember
if set to Yes, don\'t ask customer - always remember' => 'Altijd Onthouden
als ingesteld op Ja, gebruiker niet vragen - altijd onthouden',
  'Amazon SES' => 'Amazon SES',
  'Amazon SES Access Id' => 'Amazon SES Toegangs ID',
  'Amazon SES Secret Key' => 'Amazon SES Geheime Sleutel',
  'American Date Format' => 'Amerikaans datumformaat',
  'Apply Tax?' => 'Belasting Toepassen?',
  'Apply to recurring?
apply coupon discount to recurring rebills?' => 'Toepassen op terugkerende?
couponkorting toepassen op terugkerende rekeningen?',
  'Approve' => 'Goedkeuren',
  'Assign Category' => 'Categorie Toewijzen',
  'At least one billing plan must be added' => 'Minstens &eacute;&eacute;n betaalplan moet worden toegevoegd',
  'Available' => 'Beschikbaar',
  'Available Upgrades' => 'Beschikbare Upgrades',
  'Available for users from groups' => 'Beschikbaar voor gebruikers uit groepen',
  'Back to Dashboard' => 'Terug naar Dashboard',
  'Backup' => 'Backup',
  'Banner' => 'Banner',
  'Banners' => 'Banners',
  'Basket HTML Code' => 'Mandje HTML Code',
  'Billing' => 'Facturering',
  'Blob (unlimited length binary data)' => 'Blob (binaire data van oneindige lengte)',
  'Blocking IP/E-Mail' => 'Blokkeren IP/E-mail',
  'Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.' => 'Tijdelijk onbeschikbaar voor gepland onderhoud. Probeer nogmaals over een minuutje...',
  'Browse' => 'Bladeren',
  'Browse Found Users' => 'Blader Gevonden Gebruikers',
  'Browse Users' => 'Gebruikers Bladeren',
  'Bruteforce Protection' => 'Brute Kracht Bescherming',
  'Build Demo' => 'Aanmaken Demo',
  'Building demo records' => 'Aanmaken demorecords',
  'Button/Link HTML Code' => 'Knop/Link HTML Code',
  'Can not find user with such username' => 'Kan geen gebruiker vinden met dergelijke gebruikersnaam',
  'Can not find user with such username or email' => 'Kan gebruiker met dergelijke gebruikersnaam of e-mail niet vinden',
  'Can\'t be changed because your server have suhosin extension enabled' => 'Kan niet gewijzigd worden, omdat je server de suhosin extensie ingeschakeld heeft',
  'Cancellations' => 'Annuleringen',
  'Change Configuration Settings' => 'Wijzig Configuratie Instellingen',
  'Change Paysystem' => 'Verander Betaalsysteem',
  'Charge Second Price Once' => 'Tweede Prijs Eenmalig in Rekening Brengen',
  'Charge Second Price x Times' => 'Tweede Prijs x Keer in Rekening Brengen',
  'Check for beta version' => 'Controleer op beta versie',
  'CheckBoxes' => 'Checkboxen',
  'Choose %1$sFile%2$s > %1$sSave As%2$s.' => 'Kies %1$sBestand%2$s > %1$sOpslaan Als%2$s',
  'Choose Upgrades to Install' => 'Kies te installeren upgrades',
  'Choose action when locked %s used by customer during signup' => 'Kies actie wanneer geblokkeerde %s gebruikt door klant tijdens aanmelding',
  'Cleaning up' => 'Aan het opruimen',
  'Cleanup' => 'Opruimen',
  'Clear' => 'Schoon',
  'Clear Access Log' => 'Opschonen Toegangslogboek',
  'Clear Incomplete Invoices' => 'Opschonen Onvoltooide Facturen',
  'Click to Expand' => 'Klik om uit te vouwen',
  'Code Length
generated coupon code length
between 4 and 32' => 'Codelengte
lengte van de gegenereerde coupon code
tussen 4 en 32',
  'Commission for First Payment
calculated for first payment in each invoice' => 'Provisie op Eerste Betaling
berekend over eerste betaling van iedere factuur',
  'Commission for Free Signup
calculated for first customer invoice only' => 'Provisie op Gratis Aanmelding
alleen berekend over de eerste factuur van de klant',
  'Conditions' => 'Voorwaarden',
  'Configured License Keys' => 'Geconfigureerde Licentiesleutels',
  'Copy' => 'Kopieren',
  'Copy Upgrades' => 'Kopi&euml;er upgrades',
  'Copy from another language' => 'Kopieer van een andere taal',
  'Core' => 'Kern',
  'Could not download file [%s]. Error %s. Please %stry again%s later.' => 'Kon bestand [%s] niet downloaden. Fout %s. S.v.p. later %snogmaals proberen%s.',
  'Could not fetch upgrades list from remote server. %sTry again%' => 'Kon lijst met upgrades niet van remote server halen. %sNogmaals proberen%s',
  'Coupons' => 'Coupons',
  'Coupons Batches' => 'Couponpartijen',
  'Coupons Count
how many coupons need to be generated' => 'Coupon Teller
aantal coupons dat gegenereerd moet worden',
  'Create Folder' => 'Maak Map',
  'Create Session Key' => 'Cre&euml;er Sessiesleutel',
  'Create ticket as' => 'Ticket aanmaken als',
  'Custom Commission Rules added' => 'Aangepaste Provisieregels toegevoegd',
  'Custom HTML' => 'Aangepaste HTML',
  'Custom Signup Form Title
keep empty to use default title' => 'Titel Aangepast Aanmeldformulier
leeglaten om standaard titel te gebruiken',
  'Customer' => 'Klant',
  'Customize Dashboard' => 'Dashboard Aanpassen',
  'Daily' => 'Dagelijks',
  'Date Time' => 'Datum Tijd',
  'Date to Purge
all records prior to this date will be removed from selected tables' => 'Datum om te Verwijderen
alle records voor deze datum zullen worden verwijderd van de geselecteerde tabellen',
  'Dates
date range when coupon can be used' => 'Datums
perdiode waarbinnen een coupon gebruikt kan woren',
  'Dates can be in the following formats' => 'Datums kunnen in de volgende formaten zijn',
  'Days to Send' => 'Aantal dagen te versturen',
  'Default - user clicks a link to become affiliate' => 'Standaard - gebruiker klikt een link om affiliate te worden',
  'Default Billing Plan' => 'Standaard Factureringsplan',
  'Default Commission' => 'Standaard commissie',
  'Default Locale' => 'Standaard Landinstelling',
  'Default Signup' => 'Standaard Aanmelding',
  'Default for Members' => 'Standaard voor Leden',
  'Default value for field
(that is default value for inputs, not SQL DEFAULT)' => 'Standaardwaarde voor veld
(dat betekent de standaardwaarde voor input, niet SQL DEFAULT)',
  'Delete Old Records' => 'Verwijder Oude Records',
  'Delete Saved Search?' => 'Verwijder Opgeslagen Zoekopdracht?',
  'Delete payment and access record' => 'Verwijder betaal- en toegangsrecord',
  'Delimiter' => 'Scheidingsteken',
  'Demo History' => 'Demo Geschiedenis',
  'Description
displayed to visitors on order page below the title' => 'Beschrijving
vertoond aan bezoekers op bestelpagina onder de titel',
  'Details' => 'Details',
  'Die and show ugly error message' => '\'Die\' en toon lelijke foutmelding',
  'Digits and latin letters only please' => 'Alleen cijfers en Latijnse letters s.v.p.',
  'Disable auto-locking for this customer' => 'Automatische blokkering voor deze klant uitschakelen',
  'Disallow new Signups by %s' => 'Weiger nieuwe Aanmeldingen via %s',
  'Disallow ordering of this product if user has
when user orders this subscription, it will be checked
that he doesn\'t have any of the following subscriptions' => 'Bestelling van dit product weigeren als gebruiker in bezit is van
wanneer gebruiker dit abonnement bestelt, wordt gecontroleerd
of gebruiker geen van de volgende abonnementen heeft',
  'Display Language Choice' => 'Vertoon Taalkeuze',
  'Display Mode' => 'Afbeeldingsmodus',
  'Display error message' => 'Toon foutmelding',
  'Do not generate products
use existing products for demo records' => 'Genereer geen producten
gebruik bestaande producten voor demorecords',
  'Do you really want to refund payment' => 'Wil je werkelijk terugbetalen',
  'Documentation' => 'Documentatie',
  'Download Upgrades' => 'Download upgrades',
  'Duration:' => 'Duur:',
  'E-Mail Address to Send to' => 'E-mailadres aan te Versturen',
  'E-Mail Backup Address' => 'E-mail Backup Adres',
  'E-Mail Commission to Admin' => 'E-mail Provisie naar Beheerder',
  'E-Mail Commission to Affiliate' => 'E-mail Provisie naar Affiliate',
  'E-Mail Database Backup' => 'Backup van de E-maildatabase',
  'E-Mail Queue' => 'E-mail Wachtrij',
  'E-Mail Sender Name
used to display name of sender in outgoing e-mails' => 'Naam E-mailafzender
gebruikt om de naam van de afzender te tonen in uitgaande e-mails',
  'E-Mail Sending' => 'E-mail aan het versturen',
  'E-Mail System Configuration' => 'E-mailsysteem Configuratie',
  'E-Mail has been successfully sent to %s customers. E-Mail Batch ID is %s' => 'E-mail is succesvol verzonden aan %s klanten. ID van de e-mailpartij is %s',
  'E-Mail sending started' => 'E-mail aan het versturen gestart',
  'E-Mails History' => 'E-mailhistorie',
  'E-Mails by Admin Request' => 'E-mails op Verzoek Beheerder',
  'E-Mails by User Request' => 'E-mails op Verzoek Gebruiker',
  'Earn points for %s in payment' => 'Verdien punten voor %s van de betaling',
  'Edit Custom Commission Rules' => 'Aangepaste Provisieregels Bewerken',
  'Edit Groups' => 'Bewerk Groepen',
  'Edit Messages' => 'Berichten Bewerken',
  'Email Backup Frequency' => 'E-mail Backup Frequentie',
  'Email Sending method
PLEASE DO NOT CHANGE if emailing from aMember works' => 'E-mail Verzendwijze
S.V.P. ONGEWIJZIGD LATEN als e-mailen vanuit aMember werkt',
  'Email Sent' => 'E-mail verstuurd',
  'Email address is required field.' => 'E-mailadres is een vereist veld',
  'Enable plugins if necessary' => 'Indien nodig plugins inschakelen',
  'Enter Maintenance Mode' => 'Onderhoudsmodus Starten',
  'Enter admin password for confirmation' => 'Voer ter bevestiging het wachtwoord van de beheerder in.',
  'Error Log' => 'Foutenlogboek',
  'Errors' => 'Fouten',
  'Errors:' => 'Fouten:',
  'European Date Format' => 'Europees datumformaat',
  'Every %s' => 'Iedere %s',
  'Exchange Rate' => 'Wisselkoers',
  'Exchange Rate
enter cost of 1 (one) %s' => 'Wisselkoers
voer in de kosten van 1 (&eacute;&eacute;n) %s',
  'Field Description' => 'Veldomschrijving',
  'Field Name' => 'Veldnaam',
  'Field Title' => 'Veldtitel',
  'Field Values' => 'Veldwaarden',
  'File
(max filesize %s)' => 'Bestand
(max bestandsgrootte %s)',
  'File is required' => 'Bestand is vereist',
  'Filter by Category' => 'Filter op categorie',
  'Filter by String' => 'Filter met tekenreeks',
  'Filter by name or description' => 'Filter op naam of omschrijving',
  'Filter by string or by invoice#/member#' => 'Filter op tekenreeks of op factuur#/lid#',
  'First Period' => 'Eerste Periode',
  'First Price' => 'Eerste Prijs',
  'First Price
price of first period of subscription' => 'Eerste Prijs
prijs van eerste periode van abonnement',
  'First Tax' => 'Eerste Belasting',
  'First Total' => 'Eerste Totaal',
  'First and Last Name' => 'Voor- en achternaam',
  'First available protected url' => 'Eerst beschikbare beschermde URL',
  'First visited' => 'Eerst bezocht',
  'Fix aMember Pro License Key' => 'Herstel aMember Pro Licentiesleutel',
  'Fixed Url' => 'Vaste URL',
  'Fixed date' => 'Vaste datum',
  'Folder URL' => 'Map URL',
  'Form Type' => 'Formuliertype',
  'Forms Editor' => 'Formulieren Editor',
  'Future' => 'Toekomst',
  'General' => 'Algemeen',
  'General Link' => 'Algemene Link',
  'General Settings' => 'Algemene Instellingen',
  'Generate' => 'Genereren',
  'Generate Basket HTML' => 'Genereer Mandje HTML',
  'Generate Button HTML' => 'Genereer Knop HTML',
  'Generate Payout Manually' => 'Handmatig Uitbetaling Genereren',
  'Generate Report' => 'Genereer Rapport',
  'Generation of demo data  was terminated while processing. Not all records were created.' => 'Generatie van demodata was afgebroken tijdens verwerking. Niet alle records zijn aangemaakt.',
  'Get Available Upgrades List' => 'Lijst ophalen met beschikbare upgrades',
  'Get New Password' => 'Verkrijg Nieuw Wachtwoord',
  'Global' => 'Algemeen',
  'Graph Bar' => 'Staafgrafiek',
  'Graph Line' => 'Lijngrafiek',
  'Help & Support' => 'Hulp & Ondersteuning',
  'Hour' => 'Uur',
  'I understand that upgrade may overwrite customized PHP files and templates, I have already made a backup of aMember Pro folder and database' => 'Ik begrijp dat een upgrade mijn aangepaste PHP bestanden en sjablonen overschrijft, ik heb al een backup gemaakt van de aMember folder en database',
  'IMPORTANT NOTE: This will not protect content. If someone know link url, he will be able to open link without a problem. This just control what additional links user will see after login to member\'s area.' => 'BELANGRIJK BERICHT: Dit zal niet de inhoud beschermen. Als iemand de link url weet, zal hij in staat zijn de link zonder problemen te openen. Dit is alleen om te controleren welke extra links de gebruiker zal zien na in te loggen op het lidmaatschapgedeelte.',
  'IP within' => 'IP binnen',
  'If you are moving from one payment processor, you can use this page to switch existing subscription from one payment processor to another. It is possible only if full credit card info is stored on aMember side.' => 'Als je van de betaaldienst verandert, kun je deze pagina gebruiken om bestaande abonnementen van de ene betaaldienst naar de andere te wijzigen. Het is alleen mogelijk als volledige creditcard-informatie is opgeslagen aan de kant van aMember.',
  'Image' => 'Afbeelding',
  'Import Finished' => 'Import Beëindigd',
  'Import Users' => 'Gebruikers Importeren',
  'Important Notice:' => 'Belangrijke melding:',
  'In the Export of text files dialog, select the options you want and then click %1$sOK%2$s.' => 'In de \'Exporteren van tekstbestanden\' dialoog, selecteer de opties die je wilt en klik dan op %1$sOK%2$s.',
  'In the File name box, type a name for the file.' => 'Voer een naam in voor het bestand, in de box voor Bestandsnaam.',
  'In the File type list, select %1$sText CSV%2$s and click %1$sSave%2$s. You may see the message box. Click %1$sKeep Current Format%2$s.' => 'In de lijst met bestandstypen, selecteer %1$sTekst CSV%2$s en klik %1$sOpslaan%2$s. Je kunt de melding te zien krijgen. Klik %1$sHuidig Formaat Behouden%2$s.',
  'Insert' => 'Invoegen',
  'Install Updates' => 'Updates Installeren',
  'Integer field (only numbers)' => 'Integer veld (alleen hele getallen)',
  'Integration plugins' => 'Integratie plugins',
  'Internal PHP mail() function (default)' => 'Interne PHP mail() functie (standaard)',
  'Invoice Log' => 'Facturen Logboek',
  'Invoices' => 'Facturen',
  'Invoices Per User' => 'Facturen Per Gebruiker',
  'Is Affiliate?' => 'Is dit een affiliate?',
  'Is Approved' => 'Is Toegestaan',
  'Is Disabled' => 'Is Uitgeschakeld',
  'Is Disabled?
disable product ordering, hide it from signup and renewal forms' => 'Is Uitgeschakeld?
productsortering uitschakelen, verberg het van aanmeld- en vernieuwformulieren',
  'It is required to setup a cron job to trigger backup generation' => 'Het is nodig om een CRON job op te zetten om backup generatie in werking te zetten',
  'Items' => 'Items',
  'JavaScript Code' => 'Javascript code',
  'Key' => 'Sleutel',
  'Key must be 20 chars or longer' => 'Sleutel moet bestaan uit 20 karakters of meer',
  'Languages' => 'Talen',
  'Last %s Customers' => 'Laatste %s klanten',
  'Last %s Helpdesk Messages' => 'Laatste %s Helpdeskberichten',
  'Last %s Payments' => 'Laatste %s Betalingen',
  'Last Payments List' => 'Overzicht Laatste Betalingen',
  'Last Users List' => 'Overzicht Laatste Gebruikers',
  'Last available protected url' => 'Laatst beschikbare beschermde URL',
  'Last existing subscription date of this product' => 'Laatste bestaande abonnementsdatum van dit product',
  'Last expiration date in the renewal group' => 'Laatste expiratiedatum in de vernieuwingsgroep',
  'Last login' => 'Laatste Login',
  'Length of username must be from %d to %d' => 'Lengte van de gebruikersnaam moet vallen tussen %d en %d',
  'Light Boxes' => 'Lightboxen',
  'Lightbox Main Image' => 'Lightbox Hoofdafbeelding',
  'Lightbox Thumbnail Image' => 'Lightbox Mini-afbeelding',
  'Limit Downloads Count' => 'Beperk Downloads Teller',
  'Lines Proccessed:' => 'Regels verwerkt:',
  'Lines Skipped:' => 'Regels overgeslagen:',
  'Lines Success:' => 'Regels geslaagd:',
  'Lock' => 'Blokkeren',
  'Locked Value' => 'Geblokkeerde Waarde',
  'Log Outgoing E-Mail Messages for ... days' => 'Leg Uitgaande E-mailberichten vast voor ... dagen',
  'Log in' => 'Inloggen',
  'Logged in as %s' => 'Ingelogd als %s',
  'Login Page' => 'Loginpagina',
  'Logs' => 'Logboeken',
  'Logs: Access' => 'Logboek: Toegang',
  'Logs: Admin Log' => 'Logboek: Beheerlogboek',
  'Logs: Errors' => 'Logboek: Foutmeldingen',
  'Logs: Invoice' => 'Logboek: Facturen',
  'Logs: Mail Queue' => 'Logboek: E-mailwachtrij',
  'Lookup' => 'Opzoeken',
  'Lost your password?' => 'Wachtwoord kwijt?',
  'Mail' => 'Mail',
  'Maintenance Mode' => 'Onderhoudsmodus',
  'Manage Products' => 'Beheer Producten',
  'Manage Upgrade/Downgrade Paths' => 'Beheer Product Opwaardeerpaden',
  'Manually Added' => 'Handmatig Toegevoegd',
  'Mark NOT Paid' => 'Als NIET Betaald Markeren',
  'Mark Paid' => 'Als Betaald Markeren',
  'Mass Subscribe' => 'Bulk Aanmelding',
  'Membership' => 'Lidmaatschap',
  'Membership Info Page' => 'Lidmaatschapsinformatiepagina',
  'Merge' => 'Samenvoegen',
  'Miscellaneous' => 'Overig',
  'Monthly' => 'Maandelijks',
  'Multiple Order Title
when user ordering multiple products,
display the following on payment system
instead of product name' => 'Titel Meervoudige Bestelling
als de gebruiker meerdere producten bestelt, 
toon dan het volgende op het betaalsysteem 
in plaats van de productnaam',
  'Name of Preset' => 'Naam van voorkeurinstelling',
  'Need points to get %s discount' => 'Punten nodig om %s korting te krijgen',
  'New Autoresponder' => 'Nieuwe Autoresponder',
  'New Expiration E-Mail' => 'Nieuwe Beëindiging e-mail',
  'New Modules Available' => 'Nieuwe Modules Beschikbaar',
  'New Rewrite' => 'New Rewrite',
  'New Ticket Autoresponder to Customer
aMember will email an autoresponder to user each time user create new ticket' => 'Nieuw Ticket Autoresponder aan Klant
aMember zal iedere keer dat gebruiker een nieuw ticket 
aanmaakt een autoresponder aan de gebruiker e-mailen',
  'No Credit Cards stored for this customer. %sAdd Credit Card%s' => 'Geen creditcards opgeslagen voor deze gebruiker. %sToevoegen Creditcard%s',
  'No Invoices Found' => 'Geen Facturen Gevonden',
  'No Tax' => 'Geen Belasting',
  'No Updates Available' => 'Geen updates beschikbaar',
  'No more charges' => 'Geen andere betalingen',
  'No one line found in the file. It looks like file is empty. You can go back and try another file.' => 'Geen enkele regel gevonden in het bestand. Het lijkt erop dat het bestand leeg is. Je kunt terugkeren en een ander bestand proberen.',
  'No search name passed' => 'Geen zoeknaam opgegeven',
  'No upgrades to install' => 'Geen upgrades om te installeren',
  'Not Approved Users' => 'Niet Goedgekeurde Gebruikers',
  'Not Confirmed Users' => 'Onbevestigde Gebruikers',
  'Not-SQL field (default)' => 'Niet-SQL veld (standaard)',
  'Number of Payments to display' => 'Aantal te tonen betalingen',
  'Number of Users to display' => 'Aantal te tonen gebruikers',
  'Number of invoices which require approval: %d. %sClick here%s to review these invoices.' => 'Aantal facturen die goedkeuring nodig hebben: %d. %sKlik hier%s om deze facturen te beoordelen.',
  'Number of users who require approval: %d. %sClick here%s to review these users.' => 'Aantal gebruikers die goedkeuring nodig hebben: %d. %sKlik hier%s om deze gebruikers te beoordelen.',
  'Numeric field' => 'Numeriek veld',
  'OTO - Offer to purchase additional product (with optional discount)' => 'OTO - Aanbieden van aanvullende producten (met optioneel korting)',
  'One field can be assigned to one column only, you assigned following fields to several columns: ' => 'Een veld kan maar aan &eacute;&eacute;n kolom worden toegewezen, je hebt de volgende velden toegewezen aan meedere kolommen:',
  'One field can be assigned to one column only.' => 'Eén veld kan slechts aan één kolom worden toegekend',
  'Only admin can enable user as an affiliate' => 'Alleen beheerder kan gebruiker machtigen tot affiliate',
  'Outgoing Email Address
used as From: address for sending e-mail messages
to customers. If empty, [Admin E-Mail Address] is used' => 'Uitgaand E-mailadres
gebruikt als Van: adres voor het verzenden van e-mailberichten
aan gebruikers. Indien leeg, wordt [E-mailadres Beheerder] gebruikt',
  'PDF Invoice' => 'PDF Factuur',
  'Paid' => 'Betaald',
  'Password Length' => 'Wachtwoordlengte',
  'Password changed' => 'Wachtwoord gewijzigd',
  'Password must not be equal to username' => 'Wachtwoord mag niet gelijk zijn aan gebruikersnaam',
  'Passwords must be the same' => 'Wachtwoorden moeten identiek zijn',
  'Path to Folder' => 'Pad naar map',
  'Path/URL' => 'Pad/URL',
  'Payment Receipt' => 'Betaalbewijs',
  'Payment date' => 'Betaaldatum',
  'Payment has been successfully refunded' => 'Betaling is met succes teruggestort',
  'Payment#/Receipt#' => 'Betaal#/Kwitantie#',
  'Payout %d Details' => 'Uitbetaling %d Details',
  'Payout Details' => 'Uitbetalingsdetails',
  'Paysystem' => 'Betaalsysteem',
  'Pending Invoice Notification Rules' => 'Kennisgevingregels voor Hangende Facturen',
  'Permissions' => 'Rechten',
  'Please assign the following fields: ' => 'Wijs de volgende velden een waarde toe:',
  'Please choose another field name. This name is already used' => 'Kies s.v.p. een andere veldnaam. Deze naam is al in gebruik.',
  'Please enter valid e-mail address' => 'S.v.p. een geld e-mailadres invoeren',
  'Please enter your username or email
address. You will receive a link to create
a new password via email.' => 'Voer je gebruikersnaam of e-mailadres in
Je ontvangt via e-mail een link om een
nieuw wachtwoord aan te maken.',
  'Please note: By default, aMember does not change users password and login values to a generated value in cases where an existing email address is found. You may decide to update an existing record, in the next step of the import process, where a matching email or username already exists.' => 'Let op: Standaard wijzigt aMember geen gebruikerswachtwoorden en loginwaarden in een gegenereerde waarde in situaties waarbij een bestaand emailadres is gevonden. Je kunt besluiten een bestaand record bij te werken, waarbij de overeenkomende email of gebruikersnaam reeds bestaat, in de volgende stap van het importproces.',
  'Please run %sRebuild Db%s to update status for imported customers' => 'Voer %sDb Herbouwen%s uit, om de status van geimporteerde klanten te verversen',
  'Please select date before today' => 'Selecteer s.v.p. een datum voor vandaag',
  'Please wait' => 'Een moment s.v.p.',
  'Plugins' => 'Plugins',
  'Product Availability' => 'Productbeschikbaarheid',
  'Product Category' => 'Product Categorie',
  'Product Upgrades' => 'Productopwaarderingen',
  'Products Per Invoice' => 'Producten Per Factuur',
  'Protect Content' => 'Bescherm Inhoud',
  'Protection Method' => 'Beveiligingsmethode',
  'Quantity
default - 1, normally you do not need to change it
First and Second Price is the total for specified qty' => 'Hoeveelheid
standaard - 1, gewoonlijk is het niet nodig dit te wijzigen
Eerste en Tweede Prijs is het totaal voor genoemde hoeveelheid',
  'Quit Maintenance Mode' => 'Onderhoudsmodus Stoppen',
  'REST API Documentation' => 'REST API Documentatie',
  'RadioButtons' => 'Radioknoppen',
  'Rebill' => 'Terugkerende Betaling',
  'Rebill Second Price until cancelled' => 'Breng Tweede Prijs in rekening tot annulering',
  'Rebill Times
This is the number of payments which
will occur at the Second Price' => 'Aantal terugkerende betalingen
dit is het aantal betalingen die plaatsvinden 
tegen de Tweede Prijs',
  'Rebuild Db' => 'Db Herbouwen',
  'Receipt' => 'Kwitantie',
  'Receipt#' => 'Kwitantie#',
  'Records Deleted Sucessfully' => 'Records Succesvol Verwijderd',
  'Redirect URL' => 'Doorverwijs URL',
  'Referrer' => 'Doorverwijzer',
  'Remember Login
remember username/password in cookies' => 'Login Onthouden
gebruikersnaam/wachtwoor onthouden in cookies',
  'Remind Password to Admin' => 'Herinner Wachtwoord aan Beheerder',
  'Remind Password to Customer' => 'Herinner Wachtwoord aan Klant',
  'Remove Category' => 'Categorie Verwijderen',
  'Remove From Dashboard' => 'Verwijder van Dashboard',
  'Repeat Action Handling' => 'Herhaal Handeling',
  'Replace Product' => 'Vervang Product',
  'Report Bugs' => 'Programmafouten Melden',
  'Reports' => 'Rapporten',
  'Reseller Packages' => 'Wederverkoper-pakketten',
  'Resend' => 'Opnieuw versturen',
  'Resend Email' => 'E-mail Opnieuw Versturen',
  'Resend Signup E-Mail' => 'Aanmeld-e-mail opnieuw versturen',
  'Resource' => 'Bron',
  'Restore' => 'Herstellen',
  'Retreive Access Parameters if necessary' => 'Indien nodig ophalen toegangsparameters',
  'Return to Payouts List' => 'Terug naar Uitbetalingslijst',
  'Root URL
root script URL, usually %s' => 'Root URL
root script URL, gebruikelijk %s',
  'Root Url and License Keys' => 'Root URL en Licentiesleutels',
  'Run Reports' => 'Uitvoeren Rapportages',
  'SMTP' => 'SMTP',
  'SMTP Hostname' => 'SMTP Hostnaam',
  'SMTP Hostname is required if you have enabled SMTP method' => 'SMTP Hostnaam is vereist als je SMTP methode hebt ingeschakeld',
  'SMTP Password' => 'SMTP Wachtwoord',
  'SMTP Port' => 'SMTP Poort',
  'SMTP Security' => 'SMTP Beveiliging',
  'SMTP Username' => 'SMTP Gebruikersnaam',
  'SQL (could not be used for multi-select and checkbox fields)' => 'SQL (kon niet gebruikt worden voor meervoudige-selectie en checkbox velden)',
  'SQL Date Format' => 'SQL datumformaat',
  'Sales Statistic' => 'Verkoop Statistieken',
  'Save This Search' => 'Deze zoekopdracht opslaan',
  'Saved Credit Cards' => 'Opgeslagen Creditcards',
  'Saved Reports' => 'Opgeslagen Rapporten',
  'Second Period' => 'Tweede Periode',
  'Second Price' => 'Tweede Prijs',
  'Second Price
price that must be billed for second and
the following periods of subscription' => 'Tweede Prijs
prijs die wordt berekend voor tweede en
opvolgende termijnen van het abonnement',
  'Secret Code
if form is not choosen as default, this code
(inside URL) will be necessary to open form' => 'Geheime Code
als dit formulier niet gekozen is als standaard, is deze 
code (in URL) noodzakelijk om het formulier te openen',
  'Secure Root URL
secure URL, usually %s' => 'Beveiligde Root URL
beveiligde URL, gebruikelijk %s',
  'Select (Multiple Values)' => 'Selectie (Meerdere waarden)',
  'Select (Single Value)' => 'Selectie (Enkele waarde)',
  'Select a plugin' => 'Selecteer een plugin',
  'Select option' => 'Selecteer optie',
  'Selected for E-Mailing' => 'Geselecteerd voor e-mailing',
  'Send Cancel Notifications to Admin
send email to admin when recurring subscription cancelled by member' => 'Verstuur Annuleringskennisgeving aan Beheerder',
  'Send E-Mail Message' => 'Verstuur E-mailbericht',
  'Send E-Mail Messages' => 'Verstuur E-mailberichten',
  'Send New E-Mail' => 'Verstuur nieuwe e-mail',
  'Send Notification about New Messages to Admin
aMember will email a notification to admin each time user responds to a ticket' => 'Verstuur Kennisgeving van Nieuwe Berichten aan Beheerder
aMember zal een kennisgevingsbericht e-mailen aan beheerder
iedere keer als een gebruiker reageert op een ticket',
  'Send Notification about New Messages to Customer
aMember will email a notification to user each time admin responds to a user ticket' => 'Verstuur Kennisgeving van Nieuwe Berichten aan Klant
aMember zal een kennisgevingsbericht e-mailen aan gebruiker
iedere keer als een beheerder reageert op een ticket',
  'Send Registration E-Mail
once customer completes signup form (before payment)' => 'Verstuur Registratie-e-mail
zodra klant het aanmeldformulier voltooid (v&oacute;&oacute;r de betaling)',
  'Send Registration E-Mail to this user' => 'Verstuur registratie-e-mail aan deze gebruiker',
  'Send Signup E-Mail
once FIRST subscripton is completed' => 'Verstuur Aanmeld-e-mail
zodra EERSTE abonnement is voltooid',
  'Send Test E-Mail' => 'Verstuur Test E-mail',
  'Send message' => 'Verstuur Bericht',
  'Send reports to my email' => 'Verstuur rapporten naar mijn e-mail',
  'Sender' => 'Afzender',
  'Sending Test E-Mail...' => 'Test E-mail aan het versturen...',
  'Sending e-mail (sent to %d from %d)' => 'E-mail aan het versturen (verstuurd aan %d door %d)',
  'Session Storage' => 'Sessie-opslag',
  'Setup/Configuration' => 'Setup/Configuratie',
  'Shopping Cart Settings' => 'Winkelwagen Instellingen',
  'Signature Text
You can use the following placeholders %name_f%, %name_l% it will be expanded to first and last name of admin in operation' => 'Handtekening Tekst
Je kunt de volgende tijdelijke aanduidingen %name_f%, %name_l% gebruiken.
Deze worden vervangen door de voor- en achternaam van de uitvoerende beheerder.',
  'Signup Form Configuration' => 'Configuratie Aanmeldformulier',
  'Signup Info' => 'Aanmeldingsinformatie',
  'Signup Messages' => 'Aanmeldberichten',
  'Site is temporarily disabled for maintenance' => 'Site is tijdelijk buiten gebruik voor onderhoud',
  'Size of input field' => 'Grootte van het inputveld',
  'Skip' => 'Overslaan',
  'Skip First Line' => 'Eerste regel overslaan',
  'Sort' => 'Sorteren',
  'Source' => 'Bron',
  'Standard PHP Sessions' => 'Standaard PHP Sessies',
  'Start Date Calculation
rules for subscription start date calculation.
MAX date from alternatives will be chosen.
This settings has no effect for recurring subscriptions' => 'Startdatum Berekening
regels voor berekening startdatum abonnement .
LAATSTE datum wordt gekozen uit alternatieven.
Deze instellingen zijn niet van invloed op wederkerende abonnementen',
  'Start and Expiration Dates' => 'Aanvang- en verloopdatums',
  'Started' => 'Gestart',
  'Stop Recurring' => 'Stop Terugkering',
  'String' => 'Tekenreeks',
  'Subaffiliate' => 'Onderaffiliate',
  'Subscription' => 'Abonnement',
  'Super Admin' => 'Super Beheerder',
  'Surcharge' => 'Toeslag',
  'Table' => 'Tabel',
  'Template
alternative template for signup page' => 'Sjabloon
alternatief sjabloon voor aanmeldpagina',
  'Terms Text
automatically calculated if empty' => 'Voorwaarden Tekst
automatisch gegenereerd indien leeg',
  'Test Commission Rules' => 'Test Provisieregels',
  'Test E-Mail Settings' => 'Test E-mailinstellingen',
  'Text Links' => 'Tekstlinken',
  'TextArea' => 'Tekstgebied',
  'The password is entered incorrectly' => 'Wachtwoord in onjuist ingevoerd',
  'This code can be inserted into any HTML page on your website or into any WordPress post or page' => 'deze code kan op iedere HTML pagina van je website of op iedere Wordpress post of pagina worden ingevoegd',
  'This email template is empty in given language.
Press [Copy] to copy template from default language [English]
Press [Skip] to type it manually from scratch.' => 'Dit e-mailsjabloon is voor de betreffende taal leeg.
Toets [Kopieren] om het sjabloon vanuit de standaard taal [Engels] te kopieren
Toets [Overslaan] om vanaf niets het handmatig in te typen.',
  'This field is requred' => 'Dit veld is vereist',
  'Ticket#' => 'Ticket#',
  'Time' => 'Tijd',
  'Title
displayed to customers' => 'Titel
vertonen aan klanten',
  'Title of Report for your Reference' => 'Titel van het rapport voor jouw kennisgeving',
  'To order this product user must have an
when user orders this subscription, it will be checked
that user has at least one of the following subscriptions' => 'Voor dit product moet gebruiker in bezit zijn van
wanneer gebruiker dit abonnement bestelt, wordt gecontroleerd
of gebruiker een van de volgende abonnementen heeft',
  'To save a spreadsheet as a comma separate value (CSV) file (OpenOffice):' => 'Om een spreadsheet als komma-gescheiden bestand (CSV) op te slaan (OpenOffice):',
  'Total Paid' => 'Totaal Betaald',
  'Total to Pay' => 'Totaal te Betalen',
  'Trace' => 'Traceren',
  'Traditional .htpasswd' => 'Traditioneel .htpasswd',
  'Transactions Log' => 'Transacties Logboek',
  'URL must be specified without trailing slash' => 'URL moet worden opgegeven zonder te eindigen op een slash',
  'URL must start from %s or %s' => 'URL moet beginnen met %s of %s',
  'Unlock' => 'Deblokkeren',
  'Unpack Upgrades' => 'Upgrades uitpakken ',
  'Update Error' => 'Update Fout',
  'Update License Information' => 'Bijwerken Licentie-informatie',
  'Upgrade Database' => 'Upgrade Database',
  'Upgrade Download Problem' => 'Probleem bij downloaden upgrade',
  'Upgrade Finished' => 'Upgrade Klaar',
  'Upload' => 'Upload',
  'Upsell - Replace Product from [Conditions] field' => 'Upsell - Vervang Product van [Voorwaarden] veld',
  'Upsell Configuration' => 'Upsell-configuratie',
  'Upsell Paths' => 'Upsell Paden',
  'Use Custom Settings' => 'Gebruik Aangepaste Instellingen',
  'Use E-Mail Throttle Queue' => 'Gebruik Wachtrij E-mailklep',
  'Use External Cron' => 'Gebruik externe CRON',
  'Use Global Settings' => 'Gebruik Universele Instellingen',
  'User Coupon Usage Count
how many times a coupon code can be used by customer' => 'Gebruikerscoupon Gebruiksteller
aantal keren dat een couponcode gebruikt kan worden door een klant',
  'User Id' => 'GebruikersID',
  'User Invoices' => 'Gebruiker Facturen',
  'User Pages Theme' => 'Thema Gebruikerspagina\'s',
  'User currently has access to the following products' => 'Gebruiker heeft momenteel toegang tot de volgende producten ',
  'User had access to the following products' => 'Gebruiker had toegang tot de volgende producten',
  'User notification' => 'Gebruikersmelding',
  'User-Affiliate Relation Lifetime
how long (in days) calculate commission for referred affiliate (default: 0 - forever)' => 'Levensduur Gebruiker-Affiliate Relatie
hoelang (in dagen) provisie te berekenen voor doorverwijzende affiliate (standaard: 0 - voor altijd)',
  'Users' => 'Gebruikers',
  'Users Report' => 'Gebruikersrapport',
  'Utilities' => 'Hulpprogramma\'s',
  'VAT' => 'BTW',
  'Valid license key are one-line string,starts with L and ends with X' => 'Geldige licentiesleutel is een tekenreeks van &eacute;&eacute;n regel, begint met L en eidigt op X',
  'Value
use % as wildcard mask' => 'Waarde
gebruik % als wildcard masker',
  'Value must be alpha-numeric' => 'Waarde moet alfanumeriek zijn',
  'Values must not be equal' => 'Waardes mogen niet gelijk zijn',
  'Verify E-Mail Address On Signup Page
e-mail verification may be enabled for each signup form separately
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Verifieer E-mailadres Op Aanmeldpagina
e-mailverificatie kan ingeschakeld worden voor ieder aanmeldformulier apart op 
aMember CP -> Formulieren Editor -> Bewerken, klik "configureren" op E-mailbouwsteen',
  'Verify New E-Mail Address On Profile Page
e-mail verification for profile form may be enabled
at aMember CP -> Forms Editor -> Edit, click "configure" on E-Mail brick' => 'Verifieer E-mailadres Op Profielpagina
e-mailverificatie kan ingeschakeld worden voor profielpagina op 
aMember CP -> BFormulieren Editor -> Bewerken, klik "configureren" op E-mailbouwsteen',
  'Version Info' => 'Versie Informatie',
  'Video Player' => 'Videospeler',
  'View' => 'Bekijken',
  'View Coupons' => 'Bekijk coupons',
  'We will submit a request to payment system or you will be redirected to payment system page to submit refund request' => 'We zullen een verzoek naar het betaalsysteem sturen of je wordt doorgestuurd naar de pagina van het betaalsysteem waar je een verzoek tot terugbetaling kunt versturen.',
  'Weekly' => 'Wekelijks',
  'Yes, assign category' => 'Ja, wijs categorie toe',
  'Yes, do not e-mail this customer for any reasons' => 'Ja, verstuur geen e-mails aan deze klant voor geen enkele reden',
  'Yes, remove category' => 'Ja, verwijder categorie',
  'You can %ssave%s this report for future use. You will be able to add this report to your dashboard or send it to your email periodically.' => 'Je kunt dit rapport %sopslaan%s voor toekomstig gebruik. Je kunt dit rapport aan je dashboard voegen of periodiek naar je email sturen.',
  'You can download %sexample&nbsp;file%s.' => 'Je kunt een %svoorbeeldbestand%s downloaden.',
  'You can import users from CSV file to aMember.' => 'Je kunt gebruikers importeren vanuit een CSV bestand naar aMember',
  'You can not merge user with itself' => 'Je kunt gebruiker niet samenvoegen met zichzelf',
  'You chose to email the following user(s):' => 'Je hebt op dit moment de volgende gebruikers gekozen te e-mailen:',
  'You have generated %d demo products and %d demo customers' => 'Je hebt %d demoproducten en %d demogebruikers gegenereerd',
  'You have license keys from past versions of aMember, please replace it with latest, one-line keys' => 'Je hebt licentiesleutels van oudere versies van aMember, vervang deze s.v.p. met de laatste, &eacute;&eacute;n-regel sleutels',
  'You have no permissions to perform requested operation' => 'Je hebt geen toestemming om verzochte bewerking uit te voeren',
  'Your Password
enter your current password in order to edit admin record' => 'Je Wachtwoord
voer je huidige wachtwoord in om het
beheerderrecord te kunnen bewerken',
  'Zip Code' => 'Postcode',
  '[From] and [To] billing plans must not be equal' => '[Van] en [Naar] betaalplannen mogen niet gelijk zijn',
  'aMember Database (default)' => 'aMember Database (standaard)',
  'aMember will look for templates in [application/default/views/signup/] folder
and in theme\'s [signup/] folder
and template filename must start with [signup]' => 'aMember zal naar sjablonen zoeken in de [applicatie/default/views/signup/] map
en in de thema\'s [signup/] map.
De bestandsnaam van het sjabloon moet beginnen met [signup]',
  'access log table (used by admin only)' => 'tabel toegangslogboek (alleen gebruikt door beheerder)',
  'admin log table (used by admin only)' => 'tabel beheerderslogboek (alleen gebruikt door beheerder)',
  'after' => 'na',
  'allow max' => 'toestaan max',
  'collapse details' => 'details invouwen',
  'days after expiration' => 'dagen na beëumlindiging',
  'days before expiration' => 'dagen voor beëumlindiging',
  'days before rebilling' => 'dagen voor herhaalbetaling',
  'displaying records %d-%d from %d' => 'weergave van records %d tot %d van %d',
  'do not show disabled products' => 'vertoon geen uitgeschakelde producten',
  'downloads within' => 'downloads binnen',
  'during subscription period' => 'tijdens abonnementsperiode',
  'error_log table (used by admin only)' => 'tabel foutenlogboek (alleen gebruikt door beheerder)',
  'expand details' => 'details uitvouwen',
  'first paid at' => 'eerst betaald op',
  'if customer uses more than' => 'als gebruiker meer dan',
  'if user enters wrong password' => 'als gebruiker een verkeerd wachtwoord invoert',
  'leave it empty in case of you want this item be available for all users' => 'leeglaten als je wilt dat dit item beschikbaar is voor alle gebruikers',
  'must be a number in format 99 or 99.99' => 'moet een getal zijn van het formaat 99 of 99.99',
  'must be equal or greater than 0.0' => 'moet groter of gelijk zijn aan 0.0',
  'must be equal or greather than 0' => 'moet groter of gelijk zijn aan nul',
  'on expiration day' => 'op vervaldag',
  'open in new window' => 'open in nieuw window',
  'put website offline, making it available for admins only' => 'zet de website offline, maak het alleen beschikbaar voor beheerders',
  'seconds, he will be forced to wait until next try' => 'seconden, wordt hij gedwongen te wachten tot een volgende poging',
  'sending' => 'aan het versturen',
  'sent successfully' => 'succesvol verstuurd',
  'switch to show all records' => 'omschakelen naar vertoning van alle records',
  'switch to show only active records' => 'omschakelen naar vertoning van alleen actieve records',
  'times within' => 'keren binnen',
  'version' => 'versie',
);
